تمهيد

«البَدَل»: تغيير الشيء، والعِوَض، والقائم مقام الشيء، والشريف الكريم، بَدَلَ الشيء يُبدِلُهُ بَدلاً: غيره، أو اتخذه عِوَضاً منه، وبَدَل الشيءَ به أو منه: أعطاه، وأخذ الشيء مكانه. وقد سمع في مشتقاته: أبدل، وبدل، وتبدل، واستبدل؛ كلها بمعنى الفعل المجرد.

قال تعالى: ﴿أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلاً[١]. أي: بئس البديل الذي اتخذتموه وليا من دون الله تعالى.

وأبدل الشيء من الشيء، وأبدله بغيره: جعله بدلا منه، قال تعالى: ﴿عَسَى رَبُّنَا أَنْ يُبْدِلَنَا خَيْراً مِنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ[٢]. أي يعوضنا.[٣]

المراجع والمصادر

  1.   السيد جعفر السيد باقر الحسيني، شرح مفردات نهج البلاغة ج۲

الهوامش

  1. سورة الكهف: ٥٠.
  2. سورة القلم: ٣٢.
  3. السيد جعفر السيد باقر الحسيني، شرح مفردات نهج البلاغة ج٢، ج٢، ص ٩٠-٩٢.